Traduction Italien-Allemand de "marriage plans"

"marriage plans" - traduction Allemand

Voulez-vous dire master plan?
Plan
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Pläne>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
piano progetto, programma pianta
  • pianoMaskulinum | maschile m
    Plan
    Plan
exemples
  • progettoMaskulinum | maschile m
    Plan Absicht
    programmaMaskulinum | maschile m
    Plan Absicht
    Plan Absicht
exemples
exemples
  • piantaFemininum | femminile f
    Plan Stadtplan
    Plan Stadtplan
exemples
Plane
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
telone
  • teloneMaskulinum | maschile m (impermeabile)
    Plane
    Plane
plan
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
piano, piatto
plan
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in piano
Plan
Maskulinum | maschile m <-[e]s> figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entrare/chiamare in campo
exemples
  • auf den Plan treten/rufen
    entrare/chiamare in campo
    auf den Plan treten/rufen
Planer
Maskulinum | maschile m <-s; -> PlanerinFemininum | femminile f <-; -nen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
progettista
  • progettistaMaskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f
    Planer
    Planer
verunglückt
Partizip Perfekt | participio passato pperfund | e u.Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
un progetto fallito...
exemples
durchdrücken
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
far passare spremendo stendere, inarcare Autres exemples...
  • (far) passare spremendo
    durchdrücken
    durchdrücken
  • stendere
    durchdrücken Knie
    durchdrücken Knie
  • inarcare
    durchdrücken Rücken
    durchdrücken Rücken
exemples
  • einen Plan durchdrücken umgangssprachlich | familiareumg
    far passare un piano
    einen Plan durchdrücken umgangssprachlich | familiareumg
Ausgestaltung
Femininum | femminile f <Ausgestaltung; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
organizzazione, allestimento sviluppo, forma, evoluzione
  • sviluppoMaskulinum | maschile m
    Ausgestaltung Form
    formaFemininum | femminile f
    Ausgestaltung Form
    evoluzioneFemininum | femminile f
    Ausgestaltung Form
    Ausgestaltung Form
exemples
  • die Ausgestaltung eines Plans
    lo sviluppo di un piano
    die Ausgestaltung eines Plans
abbringen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
distogliere
exemples
  • jemanden von seinem Plan abbringen
    distogliere qn dal suo progetto
    jemanden von seinem Plan abbringen